Polish

Slovak

Chrono używa tego samego języka, co przeglądarka Chrome.

Chrono používa rovnaký jazyk ako tvoj prehliadač Chrome.

Chrono menadżer pobierania

Chrono Manažér Sťahovania

Menadżer pobierania | Pobieranie filmów |Pobieranie zdjęć

Manažér Sťahovania | Sťahovač Videí | Hromadný Sťahovač Obrázkov

Najlepszy menadżer pobierania dla Google Chrome

Najlepší manažér sťahovania pre Chrome

Pobieraj i zarządzaj siecią!

Sťahuj a manažuj Web!

Pobieraj wszystko z tej strony

Stiahnuť všetky zdroje na tejto stránke

Sniffer

Detektor

Nie można sprawdzić zasobów tej strony.

Nemožno skenovať zdroje tejto stránky

Szybki wybór

Rýchly výber

Wyłącz Filtry wtyczki

Zakázať filtre rozšírení

Otwórz menadżera

Otvoriť manažér

Wątki

Vlákna

Wymuś zsunięcie kolumn

Automatická šírka stĺpcov

Synchronizacja zmiany rozmiaru

Synchrónna zmena šírky stĺpca

Otwórz menadżera

Otvoriť Manažér

Powrót do menadżera

Návrat do manažéru

Wyczyść zadania z brakującymi plikami

Vyčistiť úlohy s chýbajúcim súborom

Dodaj wstrzymane

Pridať a pozastaviť

Wszystkie zadania

Všetky Úlohy

Małe Pliki

Malé súbory

Przełącz na Sniffer

Prepnúť na Detektor

Nowe ustawienia domyślne zadania

Východzie nastavenia úlohy

Dodaj Wstrzymane

Pridať pozastavené

Gdy konflikty nazw plików

Keď názov súboru je v konflikte

Stwórz unikatową nazwę pliku

Urobiť jedinečný

Pobierz adresy URL ze schowka

Stiahnuť URL zo schránky

Ukryj standardowy pasek pobierania Chrome

Skryť lištu sťahovania Chrome

Wysuń pasek szczegółów po kliknięciu zadania

Slide v Panely podrobnosti po kliknutí na úlohu

Wyczyść pole wyszukiwania, gdy zmianniono filtry

Čistiť vyhľadávací box pri zmene filtra

Wyświetl powiadomienie, gdy wystąpi błąd

Zobraz oznámenie ak dôjde k chybe

Pokaż powiadomienia po zakończeniu pobierania

Zobraz oznámenie ak je stiahnutie kompletné

Pokaż postęp pobierania

Zobraz priebeh sťahovania

Pokaż duży podgląd zdjęć

Zobraz veľký náhľad pre obrázky

Odtwórz dźwięk po zakończeniu pobierania

Prehrať zvuk pri dokončenom sťahovaní

Odtwórz dźwięk, gdy wystąpi błąd

Prehrať zvuk keď nastane chyba

Kliknięcie na zgłoszenia

Kliknutie na oznámenie

Usuń powiadomienie

Čistiť oznámenie

Usuń wszystkie powiadomienia

Čistiť všetky oznámenia

Pokaż liczbę aktywnych pobierań na pasku zadań

Zobraziť počet úloh sťahovania v hornej časti ikony panelu nástrojov

Podwójne kliknięcie zadania

Dvojitý klik na úlohu

Aktualne pobierania

Paralelné sťahovania

Pobierania na serwer

Stiahnutia na server

Kliknij przycisk 'usuń'

Klik na tlačítko 'Zmazať'

Maksymalnia ilość pozycji na liście pobierań

Maximum položiek v zozname sťahovania

Pierwsze pokaż zadania pobierane

Zobraz sťahované úlohy ako prvé

Zamknij okienko po usunięciu zadania

Zavrieť vyskakovacie okno po vyčistení úloh

Pokazuj przyciski mediów społecznościowych

Zobraziť tlačidlá sociálnych sietí

Pierwsze dopasowanie

Prvé porovnanie

Włączona jako rozszerzenia filtra w Chrono Sniffer

Povoliť ako rozšírenie filtra v Chrono Detektore