Internt navn for henvisnings filter i andre udtryk

Interner Name für die Verwendung des Filters in anderen Ausdrücken

* Dobbeltklik for at redigere. * Type på tom række for at tilføje et nyt filter. * Vælg rækker og tryk på DELETE for at fjerne dem.

* Zum Bearbeiten doppelklicken. * In leere Zeile schreiben, um einen neuen Filter hinzuzufügen. * Zeilen auswählen und ENTFERNEN drücken zum Entfernen.

Kun aktive Regler vil blive brugt til regel matching

Nur die aktive Regel für Rule Matching verwenden

Tilføj jobfilter

Als Aufgabenfilter

Vis som jobfilter i Download Manager

Als Aufgabenfilter im Downloadmanager anzeigen

Intern navn for henvisnings regel i andre udtryk

Interner Name für die Referenzierung in anderen Ausdrücken

* Dobbeltklik for at redigere. * Skriv på tom række for at tilføje en ny regel. * Vælg række og tryk på DELETE for at fjerne dem. * Hvis du har problemer med at skrive reglerne, henvises til afsnittet Hjælp.

* Zum Bearbeiten doppelklicken. * In leere Zeile schreiben, um einen neuen Filter hinzuzufügen. * Zeilen auswählen und ENTFERNEN drücken zum Entfernen. * Wenn Sie Probleme bei dem Schreiben von Regeln haben sollten, schauen Sie in der Hilfe nach.

Bemærk, at kun aktive Regler testes for matchning. I Erstat-tilstand, anvendes alle matchede Regler, men sidstnævnte regler overskriver de tidligere tilføjede.

Bitte beachten Sie, dass nur aktive Regeln für das Rule Matching verwendet werden. Im Ersetzen-Modus werden alle Regeln verwendet, aber nachfolgende Regeln überschreiben vorherige.

Anvendes, når ingen regel matcher

Wird verwendet, wenn keine Regel zutrifft

Du kan indtaste flere webadresser adskilt af nye linjer; kan du starte batch hentninger ved hjælp af Batch Beskrivelser.

Sie können mehrere URLs durch neue Zeilen getrennt eingeben; Sie können Batch-Downloads starten, indem Sie Batch-Deskriptoren verwenden.

Indtast en web URL, eller fuld sti af et billede på din computer med præfiks 'file:///'

Geben Sie eine Web-URL oder den vollständigen Pfad eines Bildes auf Ihrem Computer (beginnend mit "file:///") ein

Indtast en web URL, eller fuld sti af et billede på din computer (for at kunne vælge en lokal fil, skal du aktivere fil adgang for Chrono først. Klik på spørgsmålstegnet for at se, hvordan)

Geben Sie eine Web-URL oder den vollständigen Pfad eines Bildes auf Ihrem Computer ein (für eine lokale Datei müssen Sie den Dateizugriff für Chrono zuerst aktivieren, klicken Sie auf das Fragezeichen um mehr zu erfahren)

Sløringseffekt kan nedsætte GUI reaktionsevne

Der Unschärfe-Effekt kann die Reaktionsfähigkeit der Oberfläche verringern

Fjern valgte job(s) permanent?

Ausgewählte Aufgabe(n) dauerhaft entfernen?

Det lader til, at du kommer til at starte batch downloads, her er nogle eksempler:

Es scheint, dass Sie Batch-Downloads starten wollen, hier sind einige Beispiele:

For batch download, skal du sørge for at navngivningsmasken generere forskellige filnavne. Fortsæt alligevel?

Stellen Sie bitte für den Batch-Download sicher, dass die Namensmaske unterschiedliche Dateinamen erzeugt. Trotzdem fortfahren?

Job $1 kunne ikke genoptages, vil du genstarte den?

Die Aufgabe $1 konnte nicht fortgesetzt werden. Aufgabe neu starten?

Venligst genindlæs udvidelsen for at anvende opdateringen.

Bitte laden Sie die Erweiterung neu, um das Update zu bestätigen

Job tilføjet til kø

Aufgabe der Warteschleife hinzugefügt

Job tilføjet og sat på pause

Aufgabe ergänzt und pausiert

De animerede detaljepaneler kan slås fra under $1

Das einfliegende Detailspanel kann unter $1 ausgeschaltet werden

Dobbeltklik på kolonnejusteringen for at justere kolonnebredden automatisk

Doppelklicken Sie auf den Spaltentrenner, um die Spaltenbreite automatisch anzupassen

Ikke muligt at tilføje nyt job til Chrono, fordi der er for mange jobs tilstede på hentet filer listen, ryd op i nogle af de gamle jobs, og prøv igen.

Hinzufügen einer neuen Aufgabe zu Chrono fehlgeschlagen, da zu viele Aufgaben im Manager vorhanden sind. Löschen Sie einige ungenutzte Aufgaben und versuchen Sie es noch einmal.

Opgaven kan være blevet fjernet fra Chrome.

Die Aufgabe wurde eventuell von Chrome entfernt.

Automatisk rydning af jobs vil blive aktiveret i $1 sekunder

Aufgaben werden automatisch in $1 Sekunden geleert

Ryd automatisk jobs fra listen, men behold filerne på harddisken

Aufgaben automatisch von der Liste leeren, aber Dateien auf der Festplatte behalten

da

de

Kan ikke indlæse den lokale fil til preview, du kan tænde denne funktion ved at markere afkrydsningsfeltet $1 under $2 på chrome://extensions.

Kann keine lokale Datei für die Vorschau laden, können Sie diese Funktion aktivieren, indem Sie die Checkbox $1 unter $2 auf chrome://extensions Seite.

Det kan tage et stykke tid at indlæse forhåndsvisningen.

Es kann eine Weile dauern, um die Vorschau zu laden.

Chrome PDF Viewer er påkrævet til forhåndsvisningen, skal du tænde den ved at følge instruktionerne

Chrome PDF Viewer wird benötigt um die Vorschau anzuzeigen. Bitte aktiviere Diesen indem du folgende Anweisungen befolgst

Hent lydfilen med ét-klik

Audio Datei mit einem Klick herunterladen

Hent billedet med ét-klik

Bild mit einem Klick herunterladen

Hent linket med ét-klik

Link mit einem Klick herunterladen

Hent videoen med ét-klik

Video mit einem Klick herunterladen

Ét-klik hent linket / billedet

Ein-Klick Download für den Link/Bild

Bedøm og del!

Bewerten und teilen!

Navngiv maske

Namensmaske

Ryd afbrudte jobs

Leere unterbrochene Aufgaben

Tilføj til toppen af ​​køen

An den Anfang der Warteschlange hinzufügen

Importerer URL...

Kopiere URL...

Læser udklipsholderen...

Lese Zwischenablage...

Standardindstillinger der bliver anvendt når du starter et nyt job (også ved anvendelse af "ét-klik" hentning af filer).

Standardeinstellungen für neue Aufgaben, z.B. für Ein-Klick Downloads

Ét-klik hentning af filer

Ein-Klick Download

Hvis aktiveret, vil download starte med det samme, når du klikker på et link, ved hjælp af standardindstillingerne (se ovenfor) og uden først at vise en dialogboks til indstilling af navngivning mv.

Wenn aktiviert, wird der Download sofort bei Klick auf den Link mit Aufgabenstandards (siehe oben) gestartet, ohne einen Einstellungsdialog für Namensmaske usw. zu zeigen.

Knappen Start kan starte afbrudte opgaver

Startknopf kann unterbrochene Aufgaben starten

Tilsidesæt Chromes oprindelige downloadside og aktiver $1 tastaturgenvejen

Ersetze Chrome's ursprüngliche Downloadseite und aktiviere $1 Tastenkombination

Annuller jobbet, når det slettes

Aufgabe abbrechen, wenn sie in den Papierkorb gelegt wird

Vis meddelelse, når du tilføjer et "Ét-Klik" job

Benachrichtigungen bei Ein-Klick Downloads

Standard navngivningsmaske

Standard Namensmaske

Du kan også Alt + klik på jobbet for at åbne Detaljer Panelet

Sie können aus Alt+Klick verwenden, um Details anzuzeigen